31.01. + 01.02.2020: Teilnahme an den BDÜ-Kombiseminaren "Spanisches und deutsches Zwangsvollstreckungs-, Konkurs- und Immobilienrecht im Vergleich.
14.10. + 15.10.2017: Teilnahme an der 6. Fachkonferenz Sprache und Recht
11.06. + 25.06. + 09.07.2016: Teilnahme am VVU-Seminar "Einführung in Terminologie und Grundlagen des deutschen Rechts".
04.08.-15.08.2014: Teilnahme am Seminar "Einführung in das Spanische Recht" (auf Spanisch) an der Universität Bayreuth. Eine kurze Vorstellung des Kurses.
Die EU-Erbrechtsverordnung und ihre Auswirkungen auf Erbschaften bei Ehegatten mit unterschiedlichen Staatsangehörigkeiten. Einen kurzen Bericht dazu finden Sie hier.
13.07.2013: Teilnahme am BDÜ-Seminar "Online-Marketing für Übersetzer".
15.06.2013: Teilnahme am BDÜ-Seminar "Dolmetschen und Übersetzen für das Notariat".
Januar 2013: Öffentliche Bestellung als Übersetzerin und Dolmetscherin durch das Landgericht Stuttgart.
19.09.2012: Besuch des 69. Deutschen Juristentages im ICM der Messe München GmbH.
06.07.2012, 13.00 Uhr: Präsentation des Übersetzer- und Dolmetscherberufs an der EURO Sprachenschule in Ingolstadt.
Juli 2012: Eröffnung der Unternehmensseiten "Benz-Translation" auf Xing und Facebook.
Seit April 2012: Fernstudium "Staatlich geprüfter Übersetzer für Englisch" über die AKAD.
28.03.-30.03.2012: Terilnahme am BDÜ-Seminar: Spanisches Zivilrecht, Madrid.
Seminarbericht und Flyer
September 2009: Öffentliche Bestellung als Übersetzerin und Dolmetscherin durch das Landgericht München I.